agosto // august

um mês de casada, um ano de casa, dez anos juntos.
vai-se o mês das comemorações, chega o mês dos reencontros.  a viagem medieval, o regresso dos amigos de longe, o cheiro a férias (mesmo que mini).
há uma mini-churrasqueira que ainda não foi experimentada, fruta pronta a virar gelado e muita groselha fresca.
e veneza vai chegar a este blogue, desafio de fotografia prolonga-se agosto fora e até as minhas paredes vão ganhar companhia nova.
agosto é mês de assentar rotinas, apertar abraços, e esperar surpresas. venham elas.

a month after my wedding, a year after buy my house, ten years with my soulmate.
july, the month of celebrations was gone, comes the month of reunions. the medieval journey, the return of friends, the smell of vacation (even small ones).
there are a mini-grill on my balcony to be tryed, there are fruit to make ice creams and a lots of fresh gooseberry juice.
a post about venice will appear in  this blog, a photo challenge extends all month and even my walls will gain new friends.
august is the month of settle routines, squeeze hugs and expect surprises. welcome!