Palavras soltas // Loose words

Eu gostava de parar e escrever-vos sobre luz e fotografia, sobre a prenda de Natal (muito adiantada) que já paira no escritório lá de casa, sobre o workshop da Alisa Burke que vou fazendo aos bocadinhos, sobre os tecido que correm na máquina de costura, sobre o bolo com pepitas de chocolate que fiz e ficou tão bom, sobre os progressos da minha gata, sobre o lago da Sanabria, Zamora e a viagem por Itália, sobre os cantos lá de casa, sobre planos que tenho, sobre os dias cheios de trabalho que estão a chegar, sobre como é bom colher frutos de esforços, sobre o amor, sobre bicicletas, sobre edição de blogs, sobre M&Ms de sabores esquisitos, sobre as minhas corridas, sobre casamentos, sobre o corte de cabelo que ainda não tive coragem de fazer e sobre tantas outras coisas boas. Mas está calor, e o tempo livres tem passado por mim sem eu o ver e eu sou mais de imagens e números e as letras não têm saído bem. Mas eu volto, prometo que volto.     

I would love to stop a little and write about light and photography, about the Christmas (early) gift  that I have in my home office, about the Alisa Burke workshop that I'm slowly doing, about the fabrics on my sewing machine, about the chocolate chips on cake that I baked, about Sanabria's lake, Zamora and the journey through Italy, about my house, about my plans, about this fullofwork days that are comming, about how amazing is to view our work giving results, about love, about bicycles, about running, about blog design, about M&Ms, about weddings, about the haircut that I would love to do and so many other good things. But it's hot outside, and the goes by so fast, and I'm a picture and numbers girl and letters aren't been my friends. But I will be back, I promise.