Experiências

(imagens de.mel.e.de.sal)

Ontem foi dia de futebol. Não pelo jogo em si (que eu estava no meio de um mar de Sportinguistas a apoiar o Feirense) mas para conhecer o estádio e aproveitar a companhia. Pelo meio, aproveitei para fazer umas experiências com a máquina e com as fotos.

Experiments
Yesterday was football day. For me, not for the game itself but to see the stadium and to be with friends. Meanwhile, I had the oportunity to try out some features of my camera.

Ler mais »

Ler mais »

Para festejar, matar saudaes e conversar

Ontem fomos 3 para a cozinha. Saímos de lá com o Bacalhau com Broa e os Pimentos Padrón da Joana Roque, uns legumes salteados e esta espécie de tartes de nata/laranja do Oliver.

Just to party, meet friends and talk.

Yesterday we were 3 cookers in the kitchen. In outcome was a Codfish with Corn Bread , Padron Peppers (from Joana Roque's blog), a few sautéed vegetables and some kind of Oliver's cream/orange pie.

Ler mais »

Alguém tem aí um scrabble que já não use?

É que esta ideia está tão gira! :)

Does anyone have an old scrabble?
I found this cute idea, and I want to try it! :) 

Ler mais »

Colar, Cortar, Anular

Imagem encontrada aqui

Ler mais »

Useless cute chair

Ok, elas até podem ser totalmente inúteis, podem estar muito mal feitinhas e posso ter arrancado metade da tinta (o arame era duro como o raio), mas eu acho-as muito fofinhas! :) 

Ideia original aqui.

Ok, they may even be completely useless, they may be poorly hand-made and I may ripped off half the ink (bad wire), but I find them very cute! :)

Original idea here.

Ler mais »

Ainda não tinha saudades...

Desta chuva . Deste frio ranhoso. Desta inércia.

I still don't miss...

This rain. This stupid cold. This laziness.

Ler mais »

Recomeços

Gosto de começos. Gosto da excitação de viver uma coisa nova, do friozinho na barriga, da história por começar. Gosto de recomeços. De tentar tornar bom o que era mau ou de melhorar o que já era bom.

É sexta-feira à tarde, de um solarengo dia de Outono. Tenho a minha cabeça cheia de planos. Quero voltar a estudar. Quero aprender a fazer crochet. Quero cantar alto. Quero escrever. Quero tirar fotografias bonitas. Quero fazer experiências na cozinha. Quero correr 5Km em 30minutos. Quero aprender a costurar. Quero começar a preparar o Natal. Quero acabar de ler o meu livro. Quero fazer experiências. Quero rever amigos. Quero organizar umas coisas. Quero conversar.

Apetece-me começar um novo blogue. Para registar coisas que quero fazer, para mostrar coisas que fiz, para escrever tudo o que gosto e o que não gosto numa folha em branco. Não tenho a certeza do que vou fazer deste blogue mas hoje, hoje apetece-me recomeçar. Sejam Bem-vindos!

Start Over
I love to start, to live a new things, to feel a little bit nervous, to begin a new story. And I love start over: try to make good something that was bad or just improve a good thing.

It’s Friday afternoon, it’s a sunny Autumn day. I’m full of plans. I want to study again. I want to learn to do crochet. I want to sing out lound. I want to write. I want to take beautiful photographs. I want to cook something different. I want to run 5km in 30 minutes. I want to learn to sew. I want to prepare Christmas. I want to read my book. I want to experiment new things. I want to meet friends. I want organize my things. I want to talk.

I decided to start a new blog. To record things that I want to do, to show things that I did, to write things on a blank sheet. I'm no sure what this blog will be but today, today I want to start over! Welcome!

Ler mais »