Quem disse que as terças feiras são dias chatos? // who said that Tuesdays are boring days?

Deste lado já houve tempo para pequeno-almoço partilhado, embonecamento antes de sair de casa e muitos planos de festa para os próximos dias. afinal, estamos bem longe do monstro de segunda-feira, o dia está mais do que bonito e ainda me cheira a férias.

Today I had time for a shared breakfast, treat myself before leaving home and many party plans for the next days. after all, we are far away from monster monday, the day is really beautiful and I still smell "vacations".