calma // stillness

junto um feriado, um dia de férias, e ganho quatro dias i-n-t-e-i-r-o-s longe da praia e da confusão. hoje foi dia de enfiar tudo dentro da mochila: chinelos, calções, tops, óculos e bikini e já estou prontinha. tão fácil e tão bom. levo livros, um caderno e um disco cheio de fotografias para organizar. adivinho pequenos-almoços demorados, mergulhos e muitas horas de sono. até à volta!

joining an holiday, a vacation day and a weekend, I win four a-m-a-z-i-n-g days away from the beach and chaos. This morning I pack my bag with everything that I need to survive: flipflops, shorts, tops, sunglasses and a bikini and... I'm ready to go. So easy, so good. I carry some books, a notebook and a harddisk full of photos to see and organize and I predict big breakfasts, some dives and lots of sleep hours. see you soon.