terça-feira, 22 de outubro de 2013

Coisas felizes // Happy little things

Coisas felizes // Happy little things

Um video (o que nos faz felizes?) // A video (what makes us happy?)
Dez fotografias felizes (adoro a dos Beatles) // Ten happy photos
Uma música (para ouvir muito alto!) // A song (to listen out  loud!)
Um livro (que se lê com grandes sorrisos) // A sweet book (full of big smiles)

segunda-feira, 21 de outubro de 2013

Hoje é um bom dia para recomeçar

Hoje é um bom dia para recomeçar

Há 2 anos atrás comecei este blogue a explicar-vos como gosto de começos e recomeços. Falei de muitos planos e sonhos.

Nos últimos dois anos... voltei a estudar, mudei de emprego, comprei uma casa, disse "sim, aceito quero mesmo passar o resto da minha vida contigo", voltei a Londres, conheci a Escócia, Sevilha, Praga e Budapeste, atravessei Portugal e Itália de carro, caminhei até Santiago, aprendi a costurar, corri 30 minutos seguidos, tirei fotografias lindas, comprei uma casa, uma máquina fotográfica, um telefone,  percebi que a IKEA é a minha loja preferida, namorei tardes sem fim, fiz muitos jantares, perdi pessoas, ganhei pessoas, li dezenas de livros, conversei até doer e fiz tantas outras coisas que não cabem numa lista como esta.

Cumpri uma boa parte do planeado, e fiz novos planos. Muitas vezes.

Hoje, 2 anos depois, é hora de recomeçar este blogue. Com um aspeto novo, uma ideia nova, conteúdos diferentes. Quero um blogue de coisas boas, só coisas boas. Quero começar a tornar outros blogues bonitos, mais bonitos (e já tenho um quase, quase pronto!). Quero falar-vos de fotografia, de receitas, de lugares bonitos. Fiquem por cá. São (sempre) benvidos!

2 years ago I started this blog explaining how I love beginnings and fresh starts. I wrote about a lot of plans and dreams.

Over the past two years ... I went back to school, I changed job, I bought a new home, I said "yes, I do!",  I came back to London, I discovered Scotland, Seville, Prague and Budapest, I did a road trip in Portugal and another one Italy, I walked to Santiago, I learned how to sew, I was able to run 30 minutes, I took some beautiful pictures, I bought a new camera and phone, I  have found IKEA as my favorite store, I had countless dinners with my amazing friends, I lost people, I won people, I read dozens of books, I talked until it hurt and I did many other things that do not fit in a list like this.

I did the most of what I had planned and I made new plans. Thousand times.

Today, two years later, it's time to restart this blog. With a new design, a new a ideia, and different contents. I want a blog with just good things. And I wanna start to make other blogs beautiful, more beautiful! I wanna talk about photography, recipes, and beautiful places.  Welcome back!
Copyright © 2016 De Mel e de Sal , Blogger