good news.

 

imagem aqui

Eu sou péssima a esconder as notícias boas. Mesmo que só sejam potencialmente boas. 

Havendo uma pequenina probabilidade de acontecer eu quero logo espalhar aos sete ventos.

Só porque as coisas boas merecem ser partilhadas.

Mas hoje, hoje não quero contar.

Porque há tantas notícias boas que enquanto eu não vir que é tudo verdadinha absoluta, eu não acredito.  

Esperemos para ver.

I'm really bad hiding good news. Even if  it’s only potentially good news.
If it has a tiny little probability to happen, I want to spread in the wind.
Just because I believe that good things deserve to be shared!
But this time is different. I don’t want to talk about.
It’s such good news that while I don’t see that it’s absolutely true, I don’t believe.
Let’s wait and see.